De Rathenower Gemeente op bezoek aan Leek Oldebert 23.09.- 25.09.2011

Deutsch                                            

 

n

 

De Sankt-Marien-Andreas-Gemeinde op bezoek bij haar partnergemeente Leek-Oldebert

Tijdens het weekeind van 23 t/m 25 september 2011 brachten 21 leden van de Evangelische Kirchengemeinde Rathenow een bezoek aan hun Nederlandse partnergemeente in Leek. Sinds 21 jaar vindt er een levendige uitwisseling plaats tussen de Evangelische Kirchengemeinde Rathenow en de Protestantse Gemeente Leek-Oldebert.

Zaterdag 24 september 2011 brachten de gastgevers samen met hun gasten een bezoek aan het Kerkje Harkema in Den Dam, dat boer Harkema heeft gebouwd uit liefde voor de baksteen en voor de mensen die de kerk bezoeken.

n

 

 

 

Het kerkje van boer Harkema in Den Dam

Hier vond een gezamenlijke viering van het Heilig Avondmaal plaats.

 

n

Pfarrer Wolf Schöne en dominee Leo Krispijn in het kerkje van boer Harkema

 

 

 

 

n

Het orgeltje van het Kerkje Harkema

De ochtend werd afgesloten met een feestelijke lunch in Groningen. Vervolgens werd een bezoek gebracht aan het Emaillemuseum in Tolbert. Het museum herbergt een privé-verzameling van emaillen keukengerei uit vervlogen tijden.

 

 

n

Rood emaillen keukengerei

 

 

 

n

Groen emaillen keukengerei

 

Gezamenlijk werd een bezoek gebracht aan het kenmerkende gebouw van Enumatil, de oude windmolen. Deze beschikt over twee maalsystemen.

 

 

 

n

De windmolen is het kenmerkende gebouw van Enumatil

 

 

 

n

De windmolen beschikt over twee maalsystemen

 

’s Avonds gaf de Luja-Bänd uit Rathenow een concert in de Kerk op de Dam in Leek. Op zondag vierde de Protestantse Gemeente Leek-Oldebert samen met haar gasten uit Rathenow een kerkdienst in De Hoeksteen. Voorafgaand aan de dienst werden foto’s van de wederopbouw van de Sankt-Marien-Andreas-Kirche in Rathenow getoond. De muziek tijdens de kerkdienst werd verzorgd door de Luja-Bänd. De kerkdienst zelf was tweetalig. Dominee Leo Krispijn uit Leek en Pfarrer Wolf Schöne uit Rathenow verkondigden Gods Woord in het Nederlands en het Duits.

 

 

n

De Luja-Bänd uit Rathenow speelt tijdens de kerkdienst in De Hoeksteen

 

 

 

n

Bezoekers van de kerkdienst in De Hoeksteen

 

 

 

n

Axel Teckemeyer overhandigd Rick Berkhof een steen van het kruisgewelf

 

 

 

n

De Hoeksteen was tot de laatste plaats bezet

 

Tijdens de kerkdienst overhandigden Axel Teckemeyer en Pfarrer Schöne Rick Berkhof, voorzitter van de Rathnenow-commissie, een steen van het kruisgewelf van de nieuwe kruisgewelven in het schip van de Sankt-Marien-Andreas-Kirche en een foto van de kerk.

 

 

n

Pfarrer Wolf Schöne overhandigd Rick Berkhof een foto van de Sankt-Marien-Andreas-Kirche

 

 

 

n

Rick Berkhof met de steen van het kruisgewelf van de Sankt-Marien-Andreas-Kirche in Rathenow

 

Rick Berkhof had prachtig zomerweer besteld voor dit uitstapje, succes was dus verzekerd. De Förderkreis zum Wiederaufbau der Sankt-Marien-Andreas-Kirche in Rathenow mag 4 nieuwe leden verwelkomen die hun steun hebben toegezegd aan de wederopbouw van de Sankt-Marien-Andreas-Kirche in Rathenow. De nieuwe leden zijn:

1. Jantien Vaalburg-Staal, Leek
2. Anne Draijer, Leek
3. André de Jong, Leek
4. Cocky Kornaat - van de Hoeven, Leek

De Förderkreis heeft in Nederland nu al 12 leden en hoopt dat de nieuwe leden zich op hun gemak zullen voelen in deze vereniging. Hopelijk zullen de nieuwe leden net zoveel plezier hebben in de wederopbouw van de kerk tot lof van God als de leden uit Rathenow.

Hartelijk dank aan al degenen in Leek en Rathenow die hebben meegeholpen om dit weekeind (financieel) mogelijk te maken. Voor christenen is het belangrijk dat zij door Jesus Christus met elkaar en met alle mensen in de wereld verbonden blijven.

Hartelijk dank aan alle gastgevers in Leek

voor de gastvrijheid die ons ten deel viel

en hartelijk dank aan de vele vlijtige mensen die hebben staan koken en bakken, zodat de gasten uit Rathenow op een heerlijke maaltijd getrakteerd konden worden, en hartelijk dank ook aan dominee Leo Krispijn en Pfarrer Wolf Schöne voor het verkondigen van Gods Woord aan ons.

 

 

n

Uke Osinga

 

 

 

n

Wim Moltmaker

 

 

 

n

Gé en Bert de Poel
Penningmeester Bert de Poel was belast met de taak om het Rathenow-weekeind financieel in goede banen te leiden.

 

 

 

n

Rick Berkhof

 

 

 

n

Elze Elzes

 

 

 

n

Hanny Zwijgers

 

 

 

n

Dr. Anna Boukje Berkhof en Rick Berkhof

 

 

 

n

Dominee Leo Krispijn

 

 

 

n

Anna en Elze Elzes

 

 

 

n

Siety en Herman Lammert Smith

 

Vertaald door Mark Fischer

 

Copyright: Dr. Heinz-Walter Knackmuß,  25.09.2011