73-1 Vieraat Elimäeltä Berliinissä 26.04. -30.04.2019

Magdalena Buchholz, Ulla Villa ja Rosemarie Uhlich
Mall of Berlin- ostoskeskuksen edessä.

Elimäkeläinen Ulla Villa toimii Suomessa saksan kielen opettajana.

Hän toi luokkansa Berliiniin 26.04 – 30.04. 2019 ja he tutustuivat matkallaan niin moniin nähtävyyksiin kuin suinkin oli mahdollista. Ryhmä kävi museoissa, Berliinin tuomiokirkossa, Keisari Wilhelmin muistokirkossa, KaDeWe -tavaratalossa , eläintarhassa ja katsomassa näytöksen Friedrichstadtpalast- viihdeteatterissa. Vierailun ensimmäisenä päivänä Rosemarie Uhlich esitteli luokalle Berliinin keskustaa ja toisena päivänä Ulla Villa vei oppilaansa tekniikan museoon,johon oppilaat ihastuivat. Tämän jälkeen Rathenowin Sankt-Marien-Andreas seurakunnan Suomi-työryhmän puheenjohtaja Magdalena Buchholz tapasi Ulla Villan oppilaineen Potzdamin aukiolla ,jossa nämä söivät elämänsä parhaat hampurilaiset. Oppilaat opiskelevat Elimäellä saksaa, ranskaa, englantia ja ruotsia. Mutta mikään kielenopetus ei voi korvata eläviä kontakteja vierasta kieltä äidinkielenään puhuvien ihmisten kanssa maassa, jossa opiskeltavaa kieltä käytetään.

Vuonna 2017 Magdalena Buchholz oli ensimmäistä kertaa pienen seurakuntalaisten ryhmän kanssa Elimäellä , ja viime vuonna Elimäeltä vieraili Rathenowissa ryhmä kirkkokuorolaisia, jotka lauloivat Sankt-Marien-Andreas- kirkon jumalanpalveluksessa kanttori Kaarel Kõllon johdolla kolme ihanaa laulua . Rathenowin evankelisella seurakunnalla on nyt kaksi eurooppalaista ystävyysseurakuntaa, ensimmäiseksi se solmi suhteet hollantilainen Leek-Oldebertin seurakunnan kanssa ja sen jälkeen Elimäen evankelis-luterilaisen seurakunnan kanssa.

Kaarel Kõllo on kutsunut Rathenowin seurakunnan tänä vuonna Elimäelle ja Ulla Villan tapaaminen valmisteli jo tätä vierailua. Ulla Villa varoitti saksalaisia siitä,että jokaista Suomeen tulevaa odottaa kesällä miljoona hyttystä, sillä maassa on niin paljon järviä. Hänellä on saaristossa kolme mökkiä kauniilla paikoilla, jotka ovat täynnä hyttysiä.

Magdalena Buchholz ja Rosemarie Uhlich
Potsdamer Platzissa Berliinissä

Kääntänyt Kirsi Partanen 06.05.2019